外国自社出願をご検討の方

外国自社出願をご検討の方

外国自社出願をご検討の方

このようなお悩みやお困り事はありませんか?

  • 日本弁理士を外しても円滑に現地代理人に適切な指示が出せるか否かが心配
  • 難しい中間処理に直面したときの対応に不安
  • 国際的な特許紛争が発生したときの対応に不安

このような問題に対しては、
必要に応じて中間処理サポート業務を利用することで対応が可能です。
先ずは、比較的に重要性が低く小さな案件でトライすることをお勧めします。

01
中間処理サポート業務
弊所で作成する英文で特許出願を行えば、比較的に簡単に対応できるオフィスアクションが期待できるはずです。弊所で英文明細書を作成した案件については、低料金でサポートを行います。これは弊所の英文明細書の品質保証ポリシーの一環として行うものです。
弊所以外で作成した英文による特許出願についても中間処理サポート業務を行いますが、料金は、お見積もりが必要となります。
02
中間処理の中途受任
知財紛争発生その他で知財ご担当様が多忙となった場合等においては、弊所で中間処理の中途受任も行います。